Boosting trading volume on Dexscreener is key to making your token stand out.